ماڵپەڕی فەرمی مامۆستا احسان برھان الدین
ئه‌م كتێبه ده‌درێته پاڵ زاناى ناودار عبدالرحمن السيوطي گوايه ئه‌و نووسه‌رى بێت، به پێى ناونيشانه‌كه‌ى بێت باس له بابه‌تى پزيشكى و چاره‌سه‌رى نه‌خۆشييه‌كان ده‌كات، به‌ڵام كتێبه‌كه پڕه له ئه‌فسانه‌و جادوو وقسه‌ى ناكۆك له گه‌ڵ بيروباوه‌ڕى ڕاست و درووستدا.
سه‌باره‌ت به خاوه‌ندارێتى زانايه‌كى گه‌وره‌ى وه‌كو السيوطي جێگير نه‌بووه كه ئه‌و كتێبه‌كه‌ى نووسيبێت ، زۆرێك له زانايانيش له كۆن و نويدا ئه‌وه‌يان ڕه‌تكردووه‌ته‌وه، ئه‌مه‌ش چه‌ند به‌ڵگه‌يه‌كه له‌و باره‌وه:
1- له كتێبى “حسن المحاضرة في أخبار مصر والقاهرة” (1 / 338 – 339) السيوطي وتوويه‌تى:(ورُزقت التبحر في سبعة علوم) واته: شاره‌زايى ته‌واوم له حه‌وت زانستدا به ده‌ستهێنا..جا له‌وزانستانه باسى زانستى پزيشكى ناكات.
2- سيوطي له خشته‌ى كتێبه‌كانى خۆى له “فهرسة مؤلفاتي” باسى كتێبێكى له‌و جۆره‌ى نه‌كردووه نووسيبێتى.
3- ئه‌وانه‌ى ژياننامه‌ى السيوطي يان نووسيوه وه‌كو السخاوي له كتێبى”الضوء اللامع”، وابن العماد الحنبلي له كتێبى: “شذرات الذهب”، هه‌روه‌ها له الغزي كتێبى “الكواكب السائرة” كه‌سيان ئاماژه‌يان بۆ ئه‌وه نه‌كردووه كتێبێكى به‌وناوونيشانه نووسيبێت.
4- أحمد الشرقاوي له كتێبى:”مكتبة الجلال السيوطي” ص 202 ده‌رباره‌ى كتێبى الرحمة في الطب والحكمة ده‌ڵێت:
“ولا يرتاب قارئه العارفُ بقدر السيوطي في كونه مكذوباً عليه ومنسوباً إليه افتراء”.واته: خوينه‌رى ئه‌وكتێبه كه سيوطي بناسێت بۆى ده‌رده‌كه‌وێت كه كتێبه‌كه هه‌ڵبه‌ستراوه .
5- كتێبه‌كه وشه‌ى لێڵ و قسه‌ى ناڕوون و هێڵ و ژماره‌ى گوماناوى تيدايه.
6- كتێبه‌كه زۆر شتى نه‌شياوى تێدايه كه هه‌ركه‌سێك السيوطي بناسێت ئه‌زانێت ئه‌و زانايه به‌رييه له‌و كتيبه.
7- حاجى خه‌ليفه له كتێبى كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون وتوويه‌تى: ئه‌و كتێبه نووسه‌ره‌كه‌ى (مهدي بن إبراهيم الصبيري)ه،كه ابن الجزري ده‌رباره‌ى وتوويه‌تى: [ … ..طبيب حاذق وهو مؤلف كتاب الرحمة في الطب والحكمة ].
له ڕاستيدا السيوطي زانايه‌كى پايه‌دارو گه‌وره‌يه و نه‌شياوه كه كتێبى له‌و جۆره‌ى نووسيبێت.
ئه‌مه‌ش چه‌ند نموونه‌يه‌كه له‌وه‌ى له كتێبه‌كه‌دا دا هاتووه:
1-” عزمت عليك أيتها العين بحق شراهيا براهيا !! ، ادنواي !! أصباؤت آل شداي !! ، عزمت عليك أيتها العين التي في فلان ، بحق شهت بهت أشهت باقسطاع الحا… أخرجي نظرة السوء ، كما خرج يوسف من المضيق ، وجعل لموسى في البحر طريق … ”
2- ” يكتب للحمى في ثلاثة أطراف من عظْم قديم !! : خيصور جهنم
ميصور لظى !! ، يصور الحطمة ! ، ويبخر كل مرة بواحدة يبرأ ”
3- ” تكتب على ثلاث لوزات ! : حست ! ، مست ! ، انفضت ! ، ويبخر المحموم كل يوم بواحدة مجربة ” .
4- ” تكتب على ثلاث نوايات : كوفا كوفا كوفا !! ، لوفا لوفا لوفا !! ، أجاجا أجاجا أجاجا !! ، يا أم ملدم ! : لا تأكلي اللحم ، ولا تشربي الدم يبرأ !! ” .
5- ” تكتب هذه الأحرف لوجع الرأس :
أ ح . أ ك ك . ع ج . أ م أ ه ؛ من كتبها يبرأ بإذن الله !! “.
6- ” إذا جامع الكلب وانعقد ذكره ، فبادر إلى قطع ذنبه من أصله ، ثم دفنه في الأرض أربعين يوماً ، ثم أخرجه تجده عظاماً كالعقد ! ، فمن ربطه بخيط وجعله على حقوه ، وجامع امرأته فإنه لا ينزل ! ، ولو أقام من المغرب إلى الصباح !! ”
له گه‌ڵ زۆر چاره‌سه‌رى هاوشێوه‌ى ئه‌مانه‌ى باسكرا.
بڕوانه: (الرحمة في الطب والحكمة) ليس للسيوطي. د. عبدالحكيم الأنيس.
