خوایه‌ زاڵمان بكه‌ سه‌ر نه‌فسی خراپه‌كاردا

فلا ترُمْ بالمعاصي كسرَ شهوتها***إنّ الطعام يقوّي شهوة النَهِمِ

واتە: ئه‌ی تاوانبار! به‌ ته‌ما مه‌به‌ به‌ به‌رده‌وامبوونت له‌سه‌ر گوناه وتاوان حه‌زو ئاره‌زووی خۆت بشكێنێ ،نه‌خێر ، تاكو په‌یوه‌ندیت له‌گه‌ل تاوان و گوناه بمێنیت و لێی دانه‌بڕێت ، تۆ سوور تر ئه‌بیت له‌سه‌ر ئه‌نجامدانی ، وه‌كو چۆن خواردن ئه‌گه‌ر له‌به‌رده‌م كه‌سی برسیدا دابنرێت ئاره‌زووی خواردنی زیاتر ده‌كات.

فلا ترم: داوای مه‌كه‌ ، یان به‌ نیازی ئه‌وه‌ مه‌به‌.

شهوتها: حه‌زو ئاره‌زووی نه‌فس.

یقوي: به‌ هێزی ده‌كات.

النهم: كه‌سی زۆر برسي.